Chou Bi! URANUSU to NEPUCHUUN
Title Translation: "Super Beauty! Uranus and Neptune"
Description: Sailor Uranus and Sailor Neptune duet
Tracks: Track 7 of Memorial of the Musical 2 and Track 8 of Memoral of the Musical 8
Performed by: Kimura Sanae and Sakamoto Kahoru on the Musical 2 CD; Takagi Nao and Asami Yuhka on the Musical 8 CD
Romanized and Translated by: Valerie Yoza
Lyrics from: Musical Moon

Romanization
sora no nioi GOORUDO ni kawaru toki
kaze no SOODO kazashite
kakedasu to iu
URANUSU watashi no koto

umi no himitsu GURIIN ni yureru toki
mizu no MIRAA mitsumete
ayatsuru to iu
NEPUCHUUN watashi no koto yo

seihai no iitsutae uketsuide
saigo no TARISUMAN
sagasu warera no shimei

PYUA na kokoro ga chikazuite iru
nerai wa kono atari
Mugen Gakuen
jama na mezawari yousha wa shinai
tatakai no youi wa
itsudemo dekite iru

Translation
The scent of the sky, when it changes to gold
The sword of wind, raise it
and I will run forth.
Uranus, that is who I am

The secret of the sea, when it sways with green
The mirror of water, gaze at it
and I will command.
Neptune, that is who I am

Word of the Holy Grail was handed down to us
To search for the last talisman,
that is our mission

The pure hearts are nearby
Our goal is this area
The Infinity Academy
We won't forgive anyone who blocks our way
Prepared for the battle
anytime, we can do it


Back

Bishoujo Senshi Sailor Moon is © Takeuchi Naoko.
Image of Sailor Uranus and Sailor Neptune is © Shoko Mikuni.
Website content and design are © 2000-2018 Psyche.nu.
Sea Sky, Wind Water Information Media Fans Site Main